Datenschutzerklärung Schweiz: Was das neue DSG für Ihre Website verlangt
Datenschutzerklärung nach Schweizer DSG: welche Angaben Pflicht sind, wie Sie Tools offenlegen und wie Sie die Erklärung Schritt für Schritt erstellen.
Seit dem 1. September 2023 gilt in der Schweiz das totalrevidierte Datenschutzgesetz (DSG). Es hat die Informationspflichten deutlich ausgeweitet. Für praktisch jede Website bedeutet das: Sie brauchen eine Datenschutzerklärung, die verständlich erklärt, welche Personendaten Sie bearbeiten und warum. In diesem Artikel erfahren Sie, was in eine Schweizer Datenschutzerklärung gehört, worauf der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB) Wert legt und wie Sie Ihre Erklärung in sechs Schritten erstellen.
Warum fast jede Website eine Datenschutzerklärung braucht
Nach dem DSG müssen Verantwortliche die betroffenen Personen bei jeder Beschaffung von Personendaten vorgängig informieren. Unter dem alten Gesetz galt das nur für besonders schützenswerte Daten. Heute reicht schon wenig, damit eine Website Personendaten bearbeitet:
- Ein Kontaktformular sammelt Namen und E-Mail-Adressen
- Der Webserver protokolliert IP-Adressen in Logdateien
- Ein Analyse-Tool erfasst das Verhalten der Besucherinnen und Besucher
- Eingebettete Karten, Videos oder Schriften von Drittanbietern übermitteln Daten an diese Anbieter
- Ein Newsletter-Formular speichert E-Mail-Adressen
Die Datenschutzerklärung auf der Website ist der übliche Weg, diese Informationspflicht zu erfüllen. Der EDÖB hält fest, dass Unternehmen eine verständliche Datenschutzerklärung auf ihrer Website zur Verfügung stellen sollen.
Die Mindestangaben nach DSG
Das Gesetz verlangt mindestens diese Informationen:
| Angabe | Beispiel |
|---|---|
| Identität und Kontaktdaten des Verantwortlichen | Muster GmbH, Adresse, E-Mail |
| Bearbeitungszweck | Beantwortung von Anfragen, Versand des Newsletters, Website-Statistik |
| Empfänger oder Kategorien von Empfängern, falls Daten weitergegeben werden | Hosting-Anbieter, Newsletter-Dienst, Analyse-Anbieter |
| Bei Bekanntgabe ins Ausland: der Staat und gegebenenfalls die Garantien | USA, mit Angabe der Garantien für ein angemessenes Datenschutzniveau |
Der letzte Punkt ist eine Schweizer Besonderheit: Anders als nach der europäischen DSGVO müssen Sie die Empfängerstaaten nennen. Wer Dienste mit Servern in den USA oder anderen Ländern nutzt, muss das offenlegen.
Was der EDÖB zusätzlich empfiehlt
Der EDÖB beschreibt auf seiner Website, was eine gute Datenschutzerklärung enthalten sollte. Neben den gesetzlichen Mindestangaben nennt er:
- Welche Personendaten erhoben werden
- Wie lange die Daten aufbewahrt werden
- Welche Wahlmöglichkeiten Nutzerinnen und Nutzer haben
- Welche Dienste Dritter eingebunden sind (Webanalyse, Tracking, Social Plugins, Karten, eingebettete Inhalte) und wie man den damit verbundenen Datenflüssen widersprechen kann
- Eine Kontaktstelle für Fragen und für die Ausübung der Rechte, etwa Auskunft, Berichtigung oder Löschung
- Welches Recht auf die Datenbearbeitung anwendbar ist
Wichtig ist dem EDÖB, dass die Erklärung der tatsächlichen Bearbeitung entspricht. Vage Formulierungen wie «unter Umständen können wir Ihre Daten so und so bearbeiten» sollen Sie vermeiden.
Form und Aufbau
- Verständlich: Schreiben Sie für Laien, nicht für Juristen.
- Mehrstufig: Der EDÖB empfiehlt eine kurze Übersicht zuoberst und die Details darunter oder auf weiterführenden Seiten.
- Leicht erreichbar: Die Datenschutzerklärung soll von jeder Seite aus erreichbar sein, üblicherweise über einen Link in der Fusszeile.
- Mehrsprachig: Ist die Website in mehreren Sprachen verfügbar, sollte es auch die Datenschutzerklärung sein.
Schritt für Schritt zur eigenen Datenschutzerklärung
Schritt 1: Bestandesaufnahme machen
Bevor Sie schreiben, listen Sie auf, wo Ihre Website Personendaten bearbeitet. Der EDÖB empfiehlt, vorab zu klären: Welche Daten werden erhoben? Woher stammen sie? Wo werden sie gespeichert und wie lange? Werden sie ins Ausland übermittelt? Wer erhält sie?
| Funktion | Daten | Anbieter | Serverstandort |
|---|---|---|---|
| Hosting | IP-Adressen, Logdateien | Ihr Hoster | z. B. Schweiz |
| Kontaktformular | Name, E-Mail, Nachricht | Eigene Website | z. B. Schweiz |
| Webanalyse | Nutzungsdaten, gekürzte IP | Analyse-Anbieter | prüfen |
| Newsletter | E-Mail-Adresse | Newsletter-Dienst | prüfen |
| Eingebettete Videos/Karten | IP-Adresse, Geräteinfos | z. B. Video- oder Kartendienst | oft USA |
Prüfen Sie dabei auch Funktionen, die Ihr Baukasten oder Ihr CMS automatisch einbindet, etwa Schriften oder Statistiken.
Schritt 2: Verantwortlichen angeben
Nennen Sie Firma bzw. Name, Adresse und E-Mail-Adresse. Diese Angaben decken sich mit Ihrem Impressum.
Schritt 3: Jede Bearbeitung mit Zweck beschreiben
Beschreiben Sie für jede Funktion aus Ihrer Liste: welche Daten, zu welchem Zweck, wie lange gespeichert.
Schritt 4: Empfänger und Auslandsbekanntgabe nennen
Führen Sie die Dienstleister auf und geben Sie bei Übermittlungen ins Ausland den Staat an.
Schritt 5: Rechte der Betroffenen erklären
Erklären Sie, wie Personen Auskunft verlangen, Daten berichtigen oder löschen lassen können. Beim Auskunftsrecht gelten laut EDÖB diese Regeln:
- Die Auskunft ist innert 30 Tagen zu erteilen. Brauchen Sie länger, müssen Sie das innerhalb dieser Frist mitteilen und angeben, bis wann die Auskunft folgt.
- Die Auskunft ist grundsätzlich kostenlos. Nur bei unverhältnismässigem Aufwand ist eine Beteiligung von höchstens CHF 300 möglich, die Sie vorher ankündigen müssen.
- Auch wenn Sie keine Daten über die Person haben, müssen Sie antworten.
Schritt 6: Veröffentlichen und aktuell halten
Verlinken Sie die Erklärung in der Fusszeile. Aktualisieren Sie sie, sobald Sie ein neues Tool einbinden oder den Anbieter wechseln.
Musterstruktur
Datenschutzerklärung
1. Kurzüberblick (wer, was, wozu – in wenigen Sätzen)
2. Verantwortliche Stelle und Kontakt
3. Welche Daten wir bearbeiten und wozu
3.1 Besuch der Website (Server-Logdateien)
3.2 Kontaktformular und E-Mail
3.3 Newsletter
3.4 Webanalyse
3.5 Eingebettete Inhalte Dritter
4. Weitergabe an Dritte und ins Ausland
5. Aufbewahrungsdauer
6. Ihre Rechte
7. Anwendbares Recht
8. Stand und Änderungen
Bussen: Was droht bei Verstössen?
Das DSG sieht Bussen von bis zu CHF 250’000 vor. Wichtig für das Verständnis:
- Gebüsst werden in erster Linie natürliche Personen, also die Verantwortlichen im Unternehmen, nicht die Firma selbst.
- Strafbar ist nur vorsätzliches Handeln.
- Verletzungen der Informationspflicht werden nur auf Antrag verfolgt.
Wer nach bestem Wissen eine korrekte und vollständige Erklärung erstellt und sie aktuell hält, minimiert das Risiko erheblich.
Gilt die DSGVO auch für Schweizer Websites?
Die europäische Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) kann auch für Schweizer Unternehmen gelten, insbesondere wenn sie Waren oder Dienstleistungen gezielt Personen in der EU anbieten oder deren Verhalten beobachten. Der EDÖB empfiehlt, bei internationalem Publikum zu prüfen, ob ausländisches Recht zusätzliche Angaben verlangt. Viele Schweizer Websites formulieren ihre Erklärung deshalb so, dass sie beiden Regelwerken genügt.
Weitere Erleichterungen für KMU
Das DSG verlangt grundsätzlich ein Verzeichnis der Bearbeitungstätigkeiten. Die Datenschutzverordnung sieht jedoch eine Ausnahme für Unternehmen mit weniger als 250 Mitarbeitenden vor, sofern ihre Datenbearbeitung nur ein geringes Risiko für die Persönlichkeit der Betroffenen mit sich bringt. Für die meisten kleinen Websites entfällt diese Pflicht also. Die Datenschutzerklärung brauchen Sie trotzdem.
Generatoren und Vorlagen
Es gibt Online-Generatoren, die Datenschutzerklärungen für Schweizer Websites erstellen. Sie sind ein guter Ausgangspunkt, ersetzen aber die Bestandesaufnahme nicht. Ein Generator weiss nicht, welche Tools Sie tatsächlich verwenden. Prüfen Sie das Ergebnis Punkt für Punkt gegen Ihre Liste aus Schritt 1.
Checkliste Datenschutzerklärung
- Alle Datenflüsse der Website erfasst (Hosting, Formulare, Tools, eingebettete Inhalte)
- Verantwortliche Stelle mit Kontaktdaten angegeben
- Zweck jeder Bearbeitung beschrieben
- Empfänger bzw. Dienstleister genannt
- Empfängerstaaten bei Übermittlung ins Ausland genannt
- Aufbewahrungsdauer angegeben
- Rechte der Betroffenen und Kontaktstelle erklärt
- Link in der Fusszeile jeder Seite
- Nach jedem neuen Tool oder Anbieterwechsel aktualisiert
Eine sorgfältige Planung erspart Ihnen später Arbeit: Je weniger Drittanbieter-Dienste Sie einbinden, desto kürzer und einfacher wird Ihre Datenschutzerklärung. Mehr zur Planung lesen Sie im Artikel Was kostet eine Website in der Schweiz?.
Dieser Artikel ersetzt keine Rechtsberatung. Bei besonders schützenswerten Daten, etwa Gesundheitsdaten in einer Praxis, ziehen Sie eine Fachperson bei.